陶氏獲2012個人護理品及化妝品技術創新獎

    上海—2012年3月1日–陶氏化學有限公司（陶氏）旗下的業務單元陶氏個人護理業務部日前以EcoSmooth™ Satin新型調理聚合物產品于2012年中國國際化妝品料展上榮獲了“2012中國個人護理品及化妝品技術創新獎”（CPCCIA）。這是榮格工業傳媒自2011年創辦該獎項以來陶氏個人護理業務部的EcoSmooth™系列技術第二次獲此榮譽。
    “EcoSmooth™ Satin調理聚合物獲得中國個人護理品及化妝品技術創新獎再次佐證了陶氏的行業創新、技術實力、以及為客戶的成功所做出的不懈努力”陶氏個人護理業務部市場總監Lionel Genix指出。“陶氏正持續不斷地增加研發投資，并且與客戶緊密合作來滿足消費者需求和預見個人護理產業未來的發展趨勢。EcoSmooth™ Satin的陽離子兼容性能夠幫助配方設計師開發出具有調理功效的皂基型身體沐浴產品。”
    “EcoSmooth™ Satin為個人護理品制造者創造新的市場機遇，幫助配方設計師滿足中國消費者對于具有調理功效的皂基型沐浴產品的需求，從而使中國的個人護理品行業又實現了新的進步。”榮格工業傳媒總裁馬國熙表示。
    陶氏個人護理業務部的調理聚合物產品EcoSmooth™ Satin能夠幫助配方設計師開發出調理型身體沐浴和洗發香波配方，從而使皂基型沐浴產品贏得更多的青睞。與傳統的陽離子調理技術不同的是，EcoSmooth™ Satin能夠與皂類沐浴產品的高PH值兼容，并且對肌膚有出色的調理效果。EcoSmooth™ Satin也可以用于調理型洗發香波產品，它能夠有效地補充或者替代傳統調理技術的效果，并且價格優惠，有助優化配方成本。
    陶氏個人護理業務部正在2012年中國國際化妝品原料展上展出其適用于廣泛個人護理應用領域的創新產品和科技。除EcoSmooth™ Satin之外，陶氏還于本展覽期間向亞洲個人護理市場正式推出其另外一款全新產品OPULYN™ PQG遮光劑。OPULYN™ PQG是一種出眾的遮光技術，能夠使配方設計師開發出豐潤濃厚的調理型沐浴產品、洗發香波和液態洗手類產品。這款遮光劑與陽離子成分具有的兼容性，從而為配方設計師解決使用傳統遮光劑時遇到的難題提供了一款有力的工具。有了OPULYN™ PQG的出色性能，配方設計師無需再于洗護產品配方的調理效果和濃厚外觀之間做兩難的選擇。
    “陶氏個人護理業務部非常高興能夠在中國國際化妝品原料展上向亞洲的客戶介紹我們的創新科技和分享的市場洞察”業務部亞太區市場經理Clara Goh表示。“中國是成長速度最快的個人護理品市場之一，陶氏個人護理業務部非常重視中國市場的發展。我們積極尋找機會與這里的個人護理品品牌商和制造商合作、共同開發新一代個人護理產品，來滿足中國消費者與日俱增的個人護理需求。”
    關于陶氏個人護理業務部
    作為功能性添加劑生產商，陶氏家用于個人護理的產品與技術，以的清潔，潤濕和保護的性能被廣泛運用于家用，機構護理以及個人護理行業，為防曬，護膚和護發，織物與表面護理等領域注入更多創新靈感。陶氏家用與表面護理一直致力于可持續性發展，整合陶氏化學技術和研發實力為行業帶來更多創新環保解決方案。